Смотреть больше слов в «Русско-английском юридическом словаре»
обращать несов. перех. 1) а) Поворачивать, направлять куда-л. б) перен. Убеждая, приводить, склонять, приобщать к чему-л. 2) а) Направлять движение кого-л., чего-л. в определенную сторону. б) перен. Придавать чему-л. иное направление, иной смысл. 3) Устремлять на кого-л. или на что-л., к кому-л. или к чему-л. (свои мысли, чувства). 4) Переводить из одного вида или состояния в другое; превращать. 5) а) Употреблять на что-л. б) Обменивать путем купли-продажи или заклада (одни ценности на другие).<br><br><br>... смотреть
обращать обратить(вн.; в разн. знач.) turn (d.); (вн. в вн.) turn (d. into) обращать взгляд (на вн.) — turn one‘s eyes (on, towards) обращать внимание ... смотреть
обращать Вращать, оборачивать, поворачивать, направлять, устремлять. Ср. направлять. См. вертеть, направлять(ся) не обращать внимания... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обращать преобразовывать, перевертывать, реверсировать, инвертировать, превращать; направлять, устремлять, сосредоточивать, концентрировать; оборачивать, поворачивать, вертеть Словарь русских синонимов. обращать 1. см. поворачивать. 2. см. сосредоточивать. 3. см. превращать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обращать □ гл. несов. 1. • адресовать • направлять 2. • направлять • устремлять • сосредоточивать • концентрировать делать предметом внимания) 3. • повертывать • поворачивать • обертывать • оборачивать 4. • превращать 5. • превращать • оборачивать 6. • устремлять • направлять • вперять • вонзать • нацеливать • уставлять • упирать • утыкать • наводить □ гл. несов. 1. • повертывать • поворачивать • обертывать • оборачивать 2. • направлять • устремлять • сосредоточивать • концентрировать делать предметом внимания) 3. • превращать • оборачивать 4. • адресовать • направлять 5. • устремлять • направлять • вперять • вонзать • нацеливать • уставлять • упирать • утыкать • наводить 6. • превращать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
обраща́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я обраща́ю, ты обраща́ешь, он/она/оно обраща́ет, мы обраща́ем, вы обраща́ете, они обраща́ют, обраща́й... смотреть
Не обращать, не обратить внимания на кого-либо, на что-либо.Не вважати, не вважити (не зважати, не зважити) на кого, на що; не звертати, не звернути ув... смотреть
обратить 1) (направлять) повертати, повернути, обертати, обернути, звертати, звернути, навертати, навернути, напрямляти, напрямити (куди, до чого). [Це навертало її думки на инший шлях]. -щать оружие против врага - повертати (обертати, скеровувати) зброю на ворога. -тить неприятели в бегство - погнати ворога. -щать, -тить разговор на иной предмет - переводити, перевести, звертати, звернути розмову на инше; заговорити про инше. -щать взор вверх, в сторону - зводити (звертати) очі (погляд) угору, убік. -щать внимание - см. Внимание. -щать, -тить на что-либо свои старания, усилия - заходжуватися, заходитися коло чого пильно. См. ещё Оборачивать 1; 2) на что - повертати, повернути, уживати, вжити що на що. [Всю силу розуму свого повернув (ужив) на це. Всі гроші повернув на будинок]; 3) во что - переводити, перевести на що, повертати, повернути на що, у що, обертати, обернути на що, у що. [Свої добра нерухомі перевів на гроші. Повернув свою музу на знаряддя тієї сліпої зненависти (Єфр.)]. -тить в деньги - перевести на гроші, згрошити. [Як їхатимуть на переселення, то цей садок згрошать]. -щать в ничто - у нівець, у ніщо повертати, повернути, пустити в нівець, звести на нівець. [Усю попередню роботу зведено на нівець]. -тить разговор в шутку - повернути розмову; на жарти, на смішки; 4) (превращать кого во что, чем) - см. Превращать, Обёртывать, Оборачивать 4. -щать, -тить кого в веру (в как.-л. учение, направление) - навертати, навернути кого до віри, ввертати, ввернути в віру. -щать, -тить кого в социализм, марксизм - навертати, навернути кого до соціялізму, марксизму. -щать, -тить кого в социалиста, марксиста - повертати, повернути, обертати, обернути кого на (в) соціяліста, марксиста. Обращаемый - повертаний, обертаний на що, у що; уживаний на що. Обращённый - 1) повернутий, повернений, звернений; 2) ужитий; 3) переведений нащо, обернутий (-нений) на що, у що, по[ва]вернутий (-нений) на що, у що. [Лицями обернені до сонця (Стеф.). Погляд звернений був просто до його (Єфр.). Навернений на католицтво. Баба також відьма, а дочка ще не навернена].... смотреть
обращать = , обратить 1. (вн.) turn (smth.) ; обратить взгляд на кого-л. , что-л. turn one`s eyes upon smb. , smth. ; обращать взоры (на) look (to); 2. ( вн. в вн. ; превращать ) turn ( smth. into); обращать что-л. в шутку turn smth. into a joke; 3. рел. convert; обращать в свою веру convert to one`s faith; обращать кого-л. в бегство put* smb. to flight; обращаться, обратиться 1. (к дт. ) appeal (to); (заговаривать) address (smb.) ; обращаться к кому-л. с просьбой appeal to smb. , address a request to smb. ; обращаться к кому-л. за помощью appeal to smb. for aid; обращаться к кому-л. за советом ask smb.`s advice, come* to smb. for advice; обращаться к врачу see* a doctor; обращаться к кому-л. с письмом write a letter to smb. ; 2. (вн.; превращаться) turn (into); 3. тк. несов. (с тв.; обходиться с кем-л.) treat (smb.) ; плохо обращаться с кем-л. ill-treat (smb.) ; 4. тк. несов. (с тв.; пользоваться чем-л. ) use (smth.) ; уметь обращаться c инструментом know* how to handle tools; осторожно обращайтесь с огнём! take no risk with fire!; 5. тк. несов. эк. (находиться в употреблении) circulate; обратиться в слух be* all ears. <br><br><br>... смотреть
несов.; сов. - обрати́ть1) çevirmek все взо́ры бы́ли обращены́ на сце́ну — tüm gözler sahneye çevrikti / çevrilmiştiо́кна обращены́ к мо́рю — pencerel... смотреть
обратить1) 转向 zhuǎnxiàng; 朝 cháoобратить взгляд на кого-что-либо - 把目光转向...здание обращено окнами на юг - 房屋的窗户朝南2) (превращать) 变为 biànwéi, 使...成为 shǐ... смотреть
Обраща́ть1) (внимание) -tia maanani, -angalia, -abiri, -jali, -weka maanani, -weka nadhari, -toa nadhari, -sikia, -tia machoni, -tia mkazo, -tia moyo, ... смотреть
обращать глаг.несов. (4) наст.мн.3л. разговор о деле государственном внезапно обращают в дружескую гаремную беседуПс105. прош.ед.муж. никто до сих п... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обращать2) Ударение в слове: обращ`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): обращать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
обращатьнесов 1. (направлять) γυρίζω, στρέφω, μεταστρέφω: ~ оружие против неприятеля στρέφω τά ὅπλα κατά τοῦ ἐχθροϋ· ~ взоры на кого-л., на что-либо στρέφω τά βλέμματα μου προς κάποιον (или προς κάτι· ~ внимание на что-л. στρέφω τήν προσοχή, ἐφιστῶ τήν προσοχή· ~ на себя внимание κινῶ τήν προσοχή, προσελκύω τήν προσοχή· 2. (убеждать, склонять к чему-л.) προσηλυτίζω· 3. (превращать) μεταβάλλω, μεταμορφώνω, μετατρέπω· ◊ ~ в бегство кого-л. τρέπω εἰς φυγήν κάποιον ~ в шутку что-л. τό γυρίζω στό ἀστείο· ~ на путь истины шутл. ἐπαναφέρω κάποιον στό δρόμο τῆς ἀληθείας, ἐπαναφέρω κάποιον στον ίσιο δρόμο.... смотреть
ОБРАЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Поворачивать, направлять куда-либо б) перен. Убеждая, приводить, склонять, приобщать к чему-либо 2) а) Направлять движение кого-либо, чего-либо в определенную сторону. б) перен. Придавать чему-либо иное направление, иной смысл. 3) Устремлять на кого-либо или на что-либо, к кому-либо или к чему-либо (свои мысли, чувства). 4) Переводить из одного вида или состояния в другое; превращать. 5) а) Употреблять на что-либо б) Обменивать путем купли-продажи или заклада (одни ценности на другие).... смотреть
несов. - обраща́ть, сов. - обрати́ть1) fordítani, irányítani 2) (в кого-что) а) változtatni (v-vé) б) (в другую веру) áttéríteni
корень - ОБРАЩ; окончание - АТЬ; Основа слова: ОБРАЩВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОБРАЩ; ⏰ - АТЬ; Слово Обращать ... смотреть
imperf; ks обратитьks обращаться, обращениеобращать внимание — välittääне обращай внимания на это — älä välitä siitä
несов. обраща́ть, сов. обрати́ть 1) техн., физ. (поворачивать в каком-л направлении) поверта́ти, поверну́ти, оберта́ти, оберну́ти; (направлять движение в определённую сторону) спрямо́вувати, спрямува́ти, направля́ти, напра́вити 2) матем., техн., физ. (превращать, преобразовывать) перетво́рювати, перетвори́ти, оберта́ти, оберну́ти ... смотреть
(= обратить) convert, turn into, transform, invert• Наконец, мы обращаем внимание читателя (на)... - We draw attention, finally, to... • Теперь обрати... смотреть
несовер. паварочваць звяртаць, накіроўвацьобращать внимание — звяртаць увагу пераварочваць ператвараць абарачаць обращать простые дроби в десятичные — ... смотреть
• adaptovat• obracet• obrátit• proměnit• proměňovat• předělat• přeměnit• přeměňovat• změnit
invert* * *обраща́ть гл.convert, transformобраща́ть в нуль — make … vanishобраща́ть в то́ждество — reduce … to an identity
Несовер. паварочваць, звяртаць, накіроўваць, обращать внимание — звяртаць увагу пераварочваць, ператвараць, абарачаць, обращать простые дроби в десятичные — ператвараць звычайныя дробы ў дзесятковыя пераварочваць, схіляць, см. обратить... смотреть
1. juhtima2. moondama3. muutma4. pöörama5. suunama
гл.1) в разн. знач. turn2) (в другую веру и т. п.) convert
(I), обраща/ю(сь), -ща/ешь(ся), -ща/ют(ся)
Ударение в слове: обращ`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: обращ`ать
обращать преобразовывать, перевертывать, реверсировать, инвертировать, превращать, направлять, устремлять, сосредоточивать, концентрировать, оборачивать, поворачивать, вертеть<br><br><br>... смотреть
Czasownik обращать obracać nawracać
1) convert2) invert3) reverse4) transform– обращать в нуль– обращать в тождество– обращать внимание– обращать матрицу– обращать негатив
обратить v.convert, turn into, transform, invert
Начальная форма - Обращать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
обращатьהָפַך [לַהֲפוֹך, הוֹפֵך, יַהֲפוֹך]* * *גיורלהחליףלהפוך
несов.см. обратить
Обращать, вращать, оборачивать, поворачивать, направлять, устремлять. Ср. Направлять. См. вертеть, направлять(ся) || не обращать внимания
см. обратить
см. обратить
см. обратить обращаться — 1) см. обратиться 2) (с кем) (поступать) umgehen vi (s) (mit D), behandeln vt 3) (с чем) (пользоваться) handhaben vt.
обращатьВращать, оборачивать, поворачивать, направлять, устремлять.Ср. направлять. См. вертеть, направлять(ся)не обращать внимания...
обращать в прахобращать в свою веруобращать на путь истинныйобращать на путь истины
فعل استمراري : گردانيدن ؛ تبديل كردن ؛ درآوردن
(конфигурацию молекулы) invertieren
• atkreipti (ia, ė) (внимание)
см. обратить
-а́ю, -а́ешь. несов. к обратить.
Начальная форма - Обращать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несов. см. обратить - обращаться Итальяно-русский словарь.2003.
обращ'ать, -'аю, -'ает
intervertir l’ordre, rétrograder
ОБРАЩАТЬ обращаю, обращаешь. Несов. к обратить.
1. zwracać, obracać;2. zamieniać;
konvertieren, umkehren, wenden
ОБРАЩАТЬ, обращенье и пр. см. оборачивать.
см. обратить
inverse, (волновой фронт) conjugate, reverse
обращать обращ`ать, -`аю, -`ает
Richten
(конфигурацию молекулы) invertieren
convert
direct
invert
обращать см. обратить
несов. см. обратить.
обращать см. обратить
(валюту) konvertieren
Несов. bax обратить.
обращать см.
griezt, vērst
{V} դարձնել
см. обратить
transformar
convertir
reverser
draw