Смотреть больше слов в «Русско-английском юридическом словаре»
отгружать несов. перех. 1) Погрузив, отправлять куда-л. 2) Снимать, отбавлять часть груза в другое место.
отгружать отгрузить (вн.)dispatch (d.); (водным транспортом) ship (d.)
1) Орфографическая запись слова: отгружать2) Ударение в слове: отгруж`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): отгружать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
приставка - ОТ; корень - ГРУЖ; окончание - АТЬ; Основа слова: ОТГРУЖВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ОТ; ∩ - ГРУ... смотреть
1. koormat vähendama2. laadimist lõpetama3. laadungit teele saatma4. laadungit ära saatma5. osa maha laadima6. osa ümber laadima7. ärasaatmiseks laadim... смотреть
1) verladen (непр.) vt; verschiffen vt (на судно) 2) (отправить) absenden (непр.) (тж. слаб.) vt
несов.1) (погрузить, отправить) expedir (непр.) vt, cargar vt2) (отбавить часть груза) descargar vt (una parte)
ОТГРУЖАТЬ, отгрузить, кончить нагрузку клади, товаров на суда; | сгружать, выгружать часть их, облегчить суда, убавить грузу. -ся, то же, кончить нагрузку своих судов, или своих товаров, или судов, на коих служишь: | паузиться, облегчать свои суда, для прохода по мелям: | быть отгружаему. Отгруженье окончат. отгруз м. -ка ж. об. действ. по глаг. <br><br><br>... смотреть
ship* * *отгру́жать гл. (напр. готовую продукцию с завода, склада и т. п.)dispatch, dispatch, ship* * *load out
1) (погрузить, отправить) expédier vt 2) (разгрузить) décharger vt
Ударение в слове: отгруж`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: отгруж`ать
1) (погрузить, отправить) expédier vt 2) (разгрузить) décharger vt
(I), отгружа/ю, -жа/ешь, -жа/ют
несов.; сов. - отгрузи́тьirsal etmek, (yükleyip) sevketmek
• Very radioactive samples are shipped (or transported) in lead containers.
Начальная форма - Отгружать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
несов. - отгружать, сов. - отгрузить В (отправить) spedire un carico отгружать уголь — spedire il carbone Итальяно-русский словарь.2003.
отгружатьнесов, отгрузить сов 1. (отправлять) φορτώνω καί στέλνω· 2. (разгружать) ξεφορτώνω, ἐκφορτώ, ἐκφορτώνω (ἔνα μέρος τοῦ φορτίου).
продавать ценные бумаги большими партиями. Этот термин применяется, как правило, к закрытию длинных позиций, но не к открытию коротких.
• expedovat• odesílat• odsílat• překládat• vydávat
нсв см отгрузить
ОТГРУЖАТЬ несовершенный вид перех. 1) Погрузив, отправлять куда-либо 2) Снимать, отбавлять часть груза в другое место.
отгружать, отгрузить 1. verladen* vt; verschiffen vt (на судно) 2. (отправить) absenden* (тж. слаб.) vt
-а́ю, -а́ешь. несов. к отгрузить.
1) caricare 2) spedire
装走 zhuāngzǒu, 发送 fāsòng, 起运 qǐyùn; (нагружать) 装上 zhuāngshàng, 发动 fādòng
Начальная форма - Отгружать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
техн., несов. отгружа́ть, сов. отгрузи́ть відванта́жувати, відванта́жити
ОТГРУЖАТЬ отгружаю, отгружаешь. Несов. к отгрузить.
отгруж'ать, -'аю, -'ает
abtransportieren, entladen
отгружать бор карда фиристодан, ҳамлу нақл кардан
отгружать отгруж`ать, -`аю, -`ает
dispatch
embarcar, entregar, (товар) enviar
ship
expédier, envoyer, livrer
несовер. адгружаць
несов. см. отгрузить.
Несов. bax отгрузить.
тж. отгрузить
irsal etmek
Адгружаць
despachar
offload
abladen
ship equipment