запрещать коллективное выселение иностранцев — (выдворение из страны) to prohibit collective expulsion of aliens
интернировать иностранца — to intern an alien
натурализовать иностранца — to naturalize an alien
разрешить иностранцу натурализоваться — to grant naturalization to an alien
регистрация иностранцев — registration of aliens (of foreigners)
статус иностранцев — alienage; status of aliens (of foreigners)
иностранец, временно проживающий в стране — alien visitor; non-resident (visiting) alien
иностранец, находящийся в стране на законном основании — legal alien
иностранец, незаконно находящийся в стране — illegal alien
Смотреть больше слов в «Русско-английском юридическом словаре»
ИНОСТРАНЕЦ, -нца, м. Гражданин какой-н. страны по отношению к другойстране. Ч ж. иностранка, -и.
иностранец м. Гражданин, подданный какой-л. страны по отношению к другой стране.
иностранец м.foreigner
иностранец Иноземец, чужестранец, иноплеменник; выходец, переселенец, пришелец, пришлец, приезжий, иммигрант, колонист, эмигрант, чужак. Прот. туземец... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. иностранец иноземец, чужестранец, чужеземец, иноплеменник; выходец, переселенец, пришелец, пришлец, приезжий, иммигрант, колонист, эмигрант, чужак; спидоносец, форин, фирмач, немец, закордонник. Ant. туземец; соотечественник, земляк Словарь русских синонимов. иностранец чужестранец, чужеземец (книжн.); иноземец, иноплеменник (устар.); немец (устар. прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. иностранец сущ. • иноземец • чужестранец • чужеземец Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. иностранец сущ., кол-во синонимов: 23 • асей (3) • асейка (3) • баклажан (7) • выходец (7) • гайдзин (1) • гринго (8) • закордонник (1) • зарубежник (1) • иноземец (8) • иноплеменник (6) • интурист (2) • недруг (17) • немец (15) • спидоносец (5) • стронций (5) • фирмач (2) • форин (2) • фряг (5) • фрязин (6) • чужеземец (6) • чужеродец (3) • чужестранец (7) • экспат (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стронций, фирмач, форин, фряг, фрязин, чужеземец, чужестранец, экспат Антонимы: соотечественник, туземец, коренной житель... смотреть
• Ξένος. Положение иностранцев, т. е. свободных неграждан, было различно в разных греческих государствах. Спартанцы, напр., не допускали про... смотреть
иностра́нец сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? иностра́нца, кому? иностра́нцу, (вижу) кого? иностра́нца, кем? иностра́нцем, о ком?... смотреть
Сон, в котором фигурирует лицо иностранного происхождения, предвещает вам благоприятствование в вопросах семьи и брака, а также здоровое и многочисленное потомство.Принимать во сне гражданство другой страны, становясь иностранкой для своих земляков, – наяву это предвещает множество новых, хороших друзей.Выходить во сне замуж за иностранца – в реальной жизни ждите неприятностей. Видеть во сне араба предвещает радость, которой позавидуют даже друзья. Индеец во сне – знак того, что наяву переживете удивительное приключение, которое оставит в вашей памяти неизгладимый след на всю жизнь.Сон, в котором вы увидели мулата, предупреждает об опасности новой дружбы при вхождении в незнакомую доселе компанию. Видеть во сне негра – наяву сильно чего-то испугаться или встревожиться по поводу серьезного заболевания, разговаривать с ним – утратить большие надежды и перспективы.Голый негр во сне предвещает многие печали и переживания, видеть его своим рабом – наяву иметь врага среди своего ближайшего окружения.Видеть во сне немца, который не может объясниться с вами, а вы с ним, – такой сон говорит о том, что вам придется столкнуться с делом, которое поставит вас в недоумение. Турок во сне предвещает неприятности в сердечных делах.... смотреть
Серо Серин Сера Сенцо Сент Сенон Сено Сени Сенатор Сенат Сена Сатир Сатинер Сати Сарцин Сари Сант Санин Сани Сан Рота Рот Рост Росница Росинант Роса Рон Ритон Рита Рис Рио Рин Риа Ретина Рет Ресница Реотан Рента Ренонс Рено Ренин Ренат Рацион Рацио Ратин Раст Расин Рао Рант Рано Ранец Ранет Раис Оцет Отец Отар Острица Острие Острец Остин Остер Останец Остан Ост Осетрина Осетр Осетин Осенница Осенин Оса Орт Орс Орнат Орн Орест Орание Онер Онанист Нтц Нтр Нто Нотница Нотис Нота Нос Норит Нора Нонет Нона Ниц Нитрон Нитро Нитон Нит Нина Нети Нестор Нести Нерон Нерин Нер Неонацист Неон Нацист Наци Натрон Натрое Натр Нато Натес Наст Нарцеин Нарост Наос Нантец Нант Нанси Нанос Нанести Наин Итр Истра Истора Истец Иса Ирон Иранец Иран Ион Иоанн Инцест Интерн Интер Инта Инст Инсерт Иностранец Иностр Инна Инертно Иена Ера Енот Енина Ацетон Асцит Астрон Астро Астр Артос Арт Арсин Арсенит Арсен Сет Сетора Сиена Арон Син Синец Арно Аристон Синто Синтрон Сион Сирена Сирота Ситар Арион Арин Сон Арен Аон Анти Анри Анонс Анон Аннот Анис Анион Анин Аист Аир Сонин Ант Антон Аорист Арест Сонет Сонар Сонант Ситце Ариец Ситро Сито... смотреть
ИНОСТРА́НЕЦ, нца, м.Житель иной, другой страны; тот, кто прибыл из другой страны.В сем городѣ обрѣтается множество иностранцов. Вед. II 285. Многие ин... смотреть
ALIEN Человек, к-рый не является гражданином страны, в к-рой он проживает. И., к-рые находятся в США законно, пользуются контрактными правами наравне с их гражданами. Против них может быть возбуждено дело, и они могут обратиться в суд с иском об исполнении их контрактных прав. И.-враг не может выполнять контракт, контракт может находиться в нерешенном состоянии вплоть до окончания войны. Федеральные иммиграционные законы определяют, является ли данное лицо И. или нет. Статутное право различает: 1) постоянных жителей-иностранцев, 2) друзей и врагов США. Конституция США защищает И. Лица, к-рые не являются гражданами США и к-рые не считаются проживающими, могут быть объектом обложения подоходным налогом. Таких людей называют непроживающими И. и облагают налогом по отдельным видам дохода, к-рый они получают из амер. источников. Такие доходы облагаются налогом по единой ставке в 30%... смотреть
ALIEN Человек, к-рый не является гражданином страны, в к-рой он проживает. И., к-рые находятся в США законно, пользуются контрактными правами наравне с их гражданами. Против них может быть возбуждено дело, и они могут обратиться в суд с иском об исполнении их контрактных прав. И.-враг не может выполнять контракт, контракт может находиться в нерешенном состоянии вплоть до окончания войны. Федеральные иммиграционные законы определяют, является ли данное лицо И. или нет. Статутное право различает: 1) постоянных жителей-иностранцев, 2) друзей и врагов США. Конституция США защищает И. Лица, к-рые не являются гражданами США и к-рые не считаются проживающими, могут быть объектом обложения подоходным налогом. Таких людей называют непроживающими И. и облагают налогом по отдельным видам дохода, к-рый они получают из амер. источников. Такие доходы облагаются налогом по единой ставке в 30%... смотреть
1) Орфографическая запись слова: иностранец2) Ударение в слове: иностр`анец3) Деление слова на слоги (перенос слова): иностранец4) Фонетическая транскр... смотреть
иностранец сущ.муж.одуш. (4) ед.им. Если бы каким-нибудь случаем сюда занесен был иностранец, который бы не знал русской историиПр8. ед.вин. я видел... смотреть
-нца, м. Лицо, не являющееся гражданином (или подданным) того государства, на территории которого оно находится.В давние времена вела Кола оживленный ... смотреть
лицо, находящееся на территории данного государства и обладающее документами, подтверждающими его принадлежность к другому государству. Иностранцы могу... смотреть
(2 м), Р. иностра/нца, Тв. иностра/нцем; мн. иностра/нцы, Р. иностра/нцевСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, и... смотреть
иностр'анец, -нца, твор. п. -нцем, род. п. мн. ч. -нцевСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплемен... смотреть
корень - ИН; соединительная гласная - О; корень - СТРАН; суффикс - ЕЦ; нулевое окончание;Основа слова: ИНОСТРАНЕЦВычисленный способ образования слова: ... смотреть
иностра́нец, иностра́нцы, иностра́нца, иностра́нцев, иностра́нцу, иностра́нцам, иностра́нца, иностра́нцев, иностра́нцем, иностра́нцами, иностра́нце, иностра́нцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стронций, фирмач, форин, фряг, фрязин, чужеземец, чужестранец, экспат Антонимы: соотечественник, туземец, коренной житель... смотреть
иностранецזָר ז'* * *גרזרנוגדנוכריСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносе... смотреть
yabancı* * *мyabancıСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стронций, ф... смотреть
idegen* * *мkülföldi (ember)Синонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стр... смотреть
соотечественниктуземецкоренной жительСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидон... смотреть
мestrangeiro mСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стронций, фирмач,... смотреть
м.étranger m, étrangère fСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стронц... смотреть
мAusländer mСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стронций, фирмач, ф... смотреть
utlendingСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стронций, фирмач, фори... смотреть
e) foreigner, alien (f) etranger (d) Ausl?nder, Fremder Лицо, находящееся на территории одного государства, но состоящее в гражданстве или подданстве другого государства. К категории иностранцев относятся также иностранные туристы, на которых распространяется действие законодательства, определяющего правовое положение иностранцев в стране их временного пребывания. ... смотреть
foreignerСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стронций, фирмач, форин... смотреть
иностранец м Ausländer m 1dСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стро... смотреть
外国人 wàiguórénСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стронций, фирмач, ... смотреть
иностранецAusländerСинонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стронций, фи... смотреть
часть характера сновидца, конфликтующая с общественным мнением, неудобная для общества; странная ситуация. Для девушки некая мечта, заграничный «принц». Доп. смыслы иностранец, как чужой, непонятный человек (с ним трудно вступить в общение); и как состоятельный, богатый (европеец); для девушки, возможно, будущий жених.... смотреть
м. straniero; forestiero книжн. уст. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: асей, асейка, баклажан, выходец, гринго, закордонник, зарубежник, иноземец, иноплеменник, немец, спидоносец, стронций, фирмач, форин, фряг, фрязин, чужеземец, чужестранец, экспат Антонимы: соотечественник, туземец, коренной житель... смотреть
Видеть во сне человека, говорящего на незнакомом языке, – к неожиданным неприятностям. Они станут расплатой за прежнее неосторожное и легкомысленное отношение к интимной стороне жизни. Видеть себя во сне занимающимся любовью с иностранцем – в ближайшем будущем ваши яркие эротические фантазии станут явью.... смотреть
Ударение в слове: иностр`анецУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: иностр`анец
иностранец иноземец, чужестранец, чужеземец, иноплеменник, выходец, переселенец, пришелец, пришлец, приезжий, иммигрант, колонист, эмигрант, чужак, спидоносец, форин, фирмач, немец, закордонник. Ant. туземец, соотечественник, земляк<br><br><br>... смотреть
Rzeczownik иностранец m cudzoziemiec m
Если иностранец во сне симпатичен вам – в ближайшем будущем обстоятельства сложатся весьма благоприятным для вас образом. Если же он вам не нравится – ждите разочарований. Видеть себя во сне иностранцем – к обретению надежных друзей.... смотреть
Видеть во сне чужестранца, который Вам нравится, означает хорошее здоровье в будущем и другие благоприятные обстоятельства. Если же он Вам не нравится - ждите разочарований.Видеть себя во сне иностранцем - означает верных друзей.... смотреть
Приснился приятный иностранец – все сложится хорошо: здоровье не подведет и обстоятельства будут очень удачными. Но если иностранец вам не понравится – ждите разочарований. Увидели себя иностранцем – приобретете верных друзей.... смотреть
иностранец = м. , иностранка ж. foreigner; иностранный foreign; иностранный капитал foreign funds; иностранный кредит foreign credit; иностранный подданный foreign subject; иностранная валюта foreign currency. <br><br><br>... смотреть
Если вам снится, что вам нравится иностранец, это означает, что вы будете счастливы в любви и создадите крепкую семью. Приснившийся иностранец, к которому вы испытываете неприязнь, сулит разочарование в любимом человеке.... смотреть
сущ. муж. рода; одуш.лицо, принадлежащее к гражданам чужой страныіноземець
м. étranger m, étrangère f
m; ks иностранкаulkomaalainenks иностранный
• svetimšalis -ė (2)• užsienietis -ė (1)
Иностранец, иноземец, чужестранец, иноплеменник; выходец, переселенец, пришелец, пришлец, приезжий, иммигрант, колонист, эмигрант, чужак. Прот. Туземец.<br><br><br>... смотреть
иностра'нец, иностра'нцы, иностра'нца, иностра'нцев, иностра'нцу, иностра'нцам, иностра'нца, иностра'нцев, иностра'нцем, иностра'нцами, иностра'нце, иностра'нцах... смотреть
иностранецИноземец, чужестранец, иноплеменник; выходец, переселенец, пришелец, пришлец, приезжий, иммигрант, колонист, эмигрант, чужак.Прот. туземец...... смотреть
Видеть во сне чужестранца означает хорошее здоровье в будущем и другие благоприятные обстоятельства. Видеть себя во сне иностранцем – к новой дружбе.
м.extranjero m
(обычно не натурализованный) alien, foreigner, nonresident
иностранец, иностр′анец, -нца, м. Гражданин какой-н. страны по отношению к другой стране.ж. иностранка, -и.
Лицо, не являющееся гражданином данного государства. см. также иностранец, негражданин, недокументированный иностранец
сущ.муж., иностранка (и) жен.ют ҫӗршыв ҫыннисем; гостиница для иностранцев ют ҫӗршьш ҫыннисен хӑна килӗ
ИНОСТРАНЕЦ, -нца, м. Гражданин какой-нибудь страны по отношению к другой стране. Ч ж. иностранка, -и.
чужаземец, , муж., іншаземец, муж., іншакраінец, , муж., замежнік, муж.
{²'u:tlen:ing}1. utlänning
• cizinec• cizozemec• cizí• zahraniční
Иностра́нецajinabi (-), mgeni (wa-), mja (wa-), mtokambali (wa-)
Начальная форма - Иностранец, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
خارجي (مرد)
Чужденец м
ИНОСТРАНЕЦ иностранца, м. Лицо, принадлежащее к гражданам чужой страны.
Иностранец- peregrinus; alienigena; advena; hospes,it is,m;
иностранец иностр`анец, -нца, тв. -нцем, р. мн. -нцев
Гадаадын хүн, харийн хүн, тэрслүү этгээд, харш
шетелдік (адам); иностранец-резидент шетелдік резидент
extraco, extranjero, forástero, persona extraca
Çetel adamı, ecnebiy, yabancı
Buitenlander
м. чет өлкөлүк, чет өлкөлүк адам.
иностранец м о ξένος ~ка ж η ξένη
четель адамы, эджнебий, ябанджы
-нка см. Иноземец, -мка.
ārvalstnieks, ārzemnieks
-ка м,ж чит ил кешесе
{N} օտար օտարերկրացի
лияма сторонь ломань
иностранец хориҷӣ
М əcnəbi, xarici.
Ausländer, Fremde
alien, foreigner
м. Ausländer m.
cudzoziemiec;
Välismaalane
станционер
иностранец
Чужаземец
straniero
Utlänning
шетелдік