Найдено 50+ «_»

КОМИТЕТ ПО АКТИВАМ / ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМ

Русско-английский юридический словарь

(в составе правления банка) asset / liability committeeРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ПРЕВЫШЕНИЕ ВЛАСТИ (ПРАВ / ПОЛНОМОЧИЙ)

Русско-английский юридический словарь

excess (exceeding) of authority (of power/s); transgression of authority; (злоупотребление) abuse (misuse) of powerРусско-английский юридический словарь.Академик

ПРЕВЫШЕНИЕ ВЛАСТИ (ПРАВ / ПОЛНОМОЧИЙ)

Русско-английский юридический словарь

excess (exceeding) of authority (of power/s); transgression of authority; (злоупотребление) abuse (misuse) of powerРусско-английский юридический словарь.Академик

ХРОНИЧЕСКАЯ БЕЗРАБОТИЦА

Русско-английский юридический словарь

chronic unemploymentРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ХРОНИЧЕСКИЙ АЛКОГОЛИК

Русско-английский юридический словарь

chronic alcoholicРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.Синонимы: алкаш, алкоголик, хороняка, хроник, хроникал

ХУЛИГАН

Русско-английский юридический словарь

сущ. hooligan; rowdy; ruffian; амер тж hoodlum; (громила) vandal- мелкий хулиган- телефонный хулиган- уличный хулиганРусско-английский юридический словарь.Академ

ХУЛИГАНСТВО

Русско-английский юридический словарь

сущ.hooliganism; rowdyism; ruffianism; vandalism- злостное хулиганство- мелкое хулиганствоРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.Синонимы: бакла

ЦЕДЕНТ

Русско-английский юридический словарь

сущ.(лицо, передающее право или имущество) alienator; alienor; assignor; grantor; transferor* * *assignorРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.С

ЦЕДЕНТ

Русско-английский юридический словарь

сущ.(лицо, передающее право или имущество) alienator; alienor; assignor; grantor; transferor* * *assignorРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.С

ЦЕЛЬ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА

Русско-английский юридический словарь

corporate purposeРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦЕНА В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ

Русско-английский юридический словарь

international trade pricingРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦЕНА НАЛИЧНЫМИ

Русско-английский юридический словарь

cash priceРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦЕНА ПОКУПАТЕЛЯ

Русско-английский юридический словарь

buyer's overРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦЕНА СО СКИДКОЙ

Русско-английский юридический словарь

discount (discounted) priceРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦЕНА, БЛИЗКАЯ К РЫНОЧНОЙ

Русско-английский юридический словарь

market-related priceРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦЕНЗ

Русско-английский юридический словарь

сущ.qualification; qualification requirement- ценз осёдлости- ценз, установленный законом- возрастной ценз- избирательный ценз- имущественный ценз- налоговый цен

ЦЕНЗУРА

Русско-английский юридический словарь

сущ.censorship; censureвводить цензуру — to impose (introduce) censorship (censure)подвергать цензуре — to censor; subject to censorship (to censure)подлежать це

ЦЕННЫЕ БУМАГИ

Русско-английский юридический словарь

capital issues; gilt-edged securities (stocks); securities; (на предъявителя) bearer securities; securities to a bearer; (с высоким доходом) high yielding securi

ЦЕННЫЙ

Русско-английский юридический словарь

прил.(дорогостоящий) costly; expensive; (имеющий значение) important; significantпортфель ценных бумаг — equity holdingsгосударственные ценные бумаги —- ценная б

ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ

Русско-английский юридический словарь

сущ.price formation (setting); pricingрегулирование ценообразования — price control(s)- двойное ценообразованиеРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.

ЦЕНЫ НА ЧЁРНОМ РЫНКЕ

Русско-английский юридический словарь

black market pricesРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦЕРЕМОНИАЛ

Русско-английский юридический словарь

сущ.ceremonial; ceremony- государственный церемониалРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.Синонимы: распорядок, регламент, ритуал, церемония

ЦЕРЕМОНИЯ ПРИНЕСЕНИЯ ПРИСЯГИ

Русско-английский юридический словарь

oath rite* * *oath riteРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦЕРКОВНЫЙ ПРИХОД

Русско-английский юридический словарь

parishРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦЕССИОНАРИЙ

Русско-английский юридический словарь

сущ.(лицо, которому передаётся право или имущество; правопреемник) alienee; assign; assignee; cessionary; grantee; transferee* * *transfereeРусско-английский юри

ЦЕССИОННАЯ ВЫРУЧКА

Русско-английский юридический словарь

premium cessionРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦЕССИЯ

Русско-английский юридический словарь

сущ.(передача или переуступка имущества, права) assignment; cession; transferв порядке гражданско-правовой цессии — by assignmentобъект цессии — object of cessio

ЦИВИЛЬНЫЙ ЛИСТ

Русско-английский юридический словарь

civil listРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦИНИК

Русско-английский юридический словарь

сущ.cynicРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.Синонимы: бесстыдник, бесстыжие глаза, из молодых да ранний, киник, наглец, нахал, охальник, соб

ЦИРКУЛЯР

Русско-английский юридический словарь

сущ.circular letterРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.Синонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение

ЧАРТЕР

Русско-английский юридический словарь

сущ.charter- чартер на срокРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.Синонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР НА РЕЙС В ОДИН КОНЕЦ

Русско-английский юридический словарь

single-trip charterРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАСОВОЙ

Русско-английский юридический словарь

сущ.; воен guard; sentinel; sentry; watchпоставить часового — to post a sentry (a sentinel)сменить часовых — (караул) to relieve the guard (the sentries)- часов

ЧАСТИЧНАЯ АМНИСТИЯ

Русско-английский юридический словарь

partial amnestyРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАСТИЧНАЯ БЕЗРАБОТИЦА

Русско-английский юридический словарь

partial unemployment; полит эвфем redundancyРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАСТИЧНАЯ ВМЕНЯЕМОСТЬ

Русско-английский юридический словарь

diminished (limited, partial, restricted) responsibility (sanity)Русско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАСТИЧНАЯ ЗАНЯТОСТЬ

Русско-английский юридический словарь

part-time (partial) employment; part-time job; underemploymentРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАСТИЧНАЯ ЛИКВИДАЦИЯ

Русско-английский юридический словарь

partial liquidationРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАСТИЧНАЯ ЛИКВИДАЦИЯ

Русско-английский юридический словарь

partial liquidationРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАСТИЧНАЯ ПОТЕРЯ

Русско-английский юридический словарь

partial lossРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАСТИЧНЫЙ

Русско-английский юридический словарь

прил.partialРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.Синонимы: выборочный, не сплошной, неполный, отдельный, парциальный, раздробительный, розничн

ЧАСТНОЕ ОБВИНЕНИЕ

Русско-английский юридический словарь

private prosecution* * *request of the aggrieved partyРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАСТНОПРАВОВОЙ СПОР

Русско-английский юридический словарь

private-law disputeРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАСТНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ

Русско-английский юридический словарь

private investment(s)Русско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАСТНЫЙ

Русско-английский юридический словарь

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});прил.privateпредставитель частного лица — private agent- частная авария- частная собственность- частное лицо- ч

ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ

Русско-английский юридический словарь

inquiry agent; private detectiveРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАСТНЫЙ СОБСТВЕННИК

Русско-английский юридический словарь

private owner* * *private ownerРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.Синонимы: частник

ЧАСТНЫЙ СОБСТВЕННИК

Русско-английский юридический словарь

private owner* * *private ownerРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.Синонимы: частник

ЧАСТНЫЙ ФОНД

Русско-английский юридический словарь

private fundРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧЕК БЕЗ ПОКРЫТИЯ

Русско-английский юридический словарь

flash cheque* * *flash checkРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

GLOOMY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`gluːmɪ]темный, мрачныйугрюмый, печальный; удручающий; приводящий в уныние, наводящий тоскуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GLORIFICATION

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ˏglɔːrɪfɪ`keɪʃ(ə)n]восхваление, прославлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GLORIFY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`glɔːrɪfaɪ]восхвалять, возвеличивать; славить, прославлятьярко освещатьприукрашиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GLORIOLE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`glɔːrɪəʊl]ореол, сияние, нимбАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GLORIOUS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`glɔːrɪəs]знаменитый, прославленный, выдающийся; славныйвосхитительный, великолепный, замечательныйблестящий, яркий, сияющий, блистательныйв приподнятом настрое

GLORIOUS VICTORY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

блистательная победаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GLORY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`glɔːrɪ]известность, популярность, славаторжество, победа; триумф, успехвеликолепие, неземная красота; лучезарное сияние; блаженство, счастьепроцветание; расцве

GLOSS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[glɔs]внешний лоск, глянецобманчивая наружность; благовидный предлоглюстранаводить глянец, лоск, придавать блеск; скрашивать, приукрашиватьлоснитьсяглосса; замет

GLOSSOLOGY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[glɔ`sɔləʤɪ]глоссарий; словарь специальных терминовтерминология, система специальных терминовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012

GLOVE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[glʌv]перчаткарукавицабоксерская перчатканадеть перчаткуснабжать перчаткамипоймать бейсбольный мяч в бейсбольную рукавицуАнгло-русский большой универсальный пере

GLOVER

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`glʌvə]перчаточникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GLOW

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[gləʊ]свет, отблеск, заревояркость, блеск; румянецсильный жар, накалпыл, горячность, оживленность, страстностьсветиться, сверкать, озарятьрдеть, пылать, быть зал

GLOWING

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`gləʊɪŋ]раскаленный, накаленный добела; горячий, пылающийярко светящий; яркий, богатый краскамигорячий, пылкий, страстныйАнгло-русский большой универсальный пер

GLOZE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

комментарий, заметка на полях, вставкалесть, обманльстивые словаобманчивая внешность; маска, личинапритворство, ложь, обманоправдывать, находить оправдание, смяг

GLUE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[gluː]клейклеить, приклеиватьприклеиваться, прилипать, склеиваться; быть неотлучноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GLUT

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[glʌt]избыток, излишек, излишнее количество; излишество, неумеренностьпресыщение, насыщение; пресыщенностьнасыщать; удовлетворять потребности; пресыщатьзаваливат

GLUTTON

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`glʌtn]обжора; гурман, любитель поестьстрастно увлеченный человек, ненасытный человекросомахаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.201

GLYPH

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

глифрельефно вырезанный знак, символАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GNAWING PAIN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

хроническая, постоянная, грызущая больАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

INNOCENT VICTIM

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

невинная жертваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

INNOCUOUS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ɪ`nɔkjʊəs]безвредный; безобидный, безопасныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

INNOVATION

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ˏɪnəʊ`veɪʃ(ə)n]нововведение, новшество; инновация, новаторство, новацияновинка, новая идея, метод или механизмАнгло-русский большой универсальный переводческий

ЦЕНА, ВОССТАНОВЛЕННАЯ

Большой экономический словарь

цена, достигшая прежнего уровня после начавшегося понижения.Большой экономический словарь. — М.: Институт новой экономики.А.Н. Азрилиян.1997.

ЦЕНТР, ТОРГОВЫЙ

Большой экономический словарь

группа торговых предприятий, спланированных, построенных, находящихся во владении и управляемых как единое целое, соответствующих по своему местонахождению, вели

ЦЕНТРАЛИЗАЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ

Большой экономический словарь

сосредоточение управления в одном центре, в одних руках, в одном месте; создание иерархической структуры управления. в которой преобладают вертикальные связи, пр

ЦЕССИОНЕР

Большой экономический словарь

должник, потенциальный плательщик, сторона получившая цессионный кредит.Большой экономический словарь. — М.: Институт новой экономики.А.Н. Азрилиян.1997.

ЦИКЛЫ ЖУГЛЯРА

Большой экономический словарь

краткосрочные экономические циклы, являющиеся неотъемлемой частью общей циклической системы, основу которой составляют среднесрочные экономические циклы. Циклы н

ЦИФРА КРЕДИТОВАНИЯ, КОНТРОЛЬНАЯ

Большой экономический словарь

см. ЛИМИТ КРЕДИТОВАНИЯ 1.Большой экономический словарь. — М.: Институт новой экономики.А.Н. Азрилиян.1997.

ЦИФРЫ НЕ ПРИВОДЯТСЯ

Большой экономический словарь

сообщение, обозначающее, что информация о сделках на ленте тикера отстает на одну минуту от сделок, фактически совершаемых в операционном зале биржи. Затем на ле

ЧАРТЕР НА СРОК

Большой экономический словарь

фрахтование судна или воздушного лайнера на определенный период времени, а не на определенное количество рейсов. Корабль может совершить в течение этого времени

ЧАРТЕР, ПРИЧАЛЬНЫЙ

Большой экономический словарь

договор фрахтования, по которому судно считается прибывшим в момент его поставки к обусловленному в чартере причалу, то есть в зависимости от того, какое место н

ЧАРТЕР, ЧИСТЫЙ

Большой экономический словарь

договор фрахтования, который подписан судовладельцем и фрахтователем без каких-либо изменений стандартной формы, которые могли бы причинить ущерб договаривающимс

ЧАСТОТА ДВИЖЕНИЯ СРЕДСТВ ТРАНСПОРТА, СРЕДНЯЯ

Большой экономический словарь

число средств транспорта, проследовавших по участку в среднем за сутки. Определяется делением выполненных за определенный период времени поездо-километров на экс

ЧАСТОТА ПОЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМЫ

Большой экономический словарь

количество рекламных объявлений, публикаций и т.д. за определенный календарный период: год, квартал, месяц и т.д.Большой экономический словарь. — М.: Институт но

ЭФФЕКТ, НЕПРЕДВИДЕННЫЙ

Большой экономический словарь

изменение стоимости активов вследствие изменения долгосрочной ставки процента.Большой экономический словарь. — М.: Институт новой экономики.А.Н. Азрилиян.1997.

ЭФФЕКТИВНОСТЬ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ

Большой экономический словарь

в общем смысле это соотношение затрат и доходов внешнеторговой деятельности.Большой экономический словарь. — М.: Институт новой экономики.А.Н. Азрилиян.1997.

ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИМПОРТА, БЮДЖЕТНАЯ

Большой экономический словарь

отношение стоимости импортного товара, реализованного отечественному заказчику, к его импортной стоимости в условиях государственной монополии на внешнюю торговл

ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЛОГИСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

Большой экономический словарь

показатель, характеризующий качество работы логистической системы при заданном уровне логистических издержек. С системотехнической точки зрения Э.л.с. как массов

ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРЕДПРИЯТИЯ, ЭКОНОМИЧЕСКАЯ

Большой экономический словарь

важнейший оценочный показатель результативности деятельности предприятий, представляющий собой сопоставление результатов этой деятельности. Э.э.п. – это отношени

ЭФФЕКТИВНОСТЬ РЕКЛАМЫ, КОММУНИКАТИВНАЯ

Большой экономический словарь

показатель, дающий информацию о том, сколь эффективную связь рекламодателя с потребителем обеспечивает конкретное рекламное объявление. До размещения объявления

ЭФФЕКТИВНОСТЬ РЫНКА, СОЦИАЛЬНАЯ

Большой экономический словарь

система статистических показателей, отражающих: 1) уровень удовлетворения покупательского спроса на потребительском рынке 2) время, затрачиваемое покупателями на

ЭФФЕКТИВНОСТЬ СТРОИТЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА, ЭКОНОМИЧЕСКАЯ

Большой экономический словарь

категория, выражающая достижение строительными и монтажными организациями наибольшего результата производства при минимизации затрат материальных и трудовых ресу

ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТРУДА

Большой экономический словарь

важнейший экономический показатель, характеризующий результативность трудовой деятельности людей; выражается в достижении наибольшего эффекта при минимальных зат

ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЭКСПОРТА, БЮДЖЕТНАЯ

Большой экономический словарь

отношение экспортной стоимости товара к его стоимости во внутренних открытых ценах с учетом доставки этой продукции до границы в условиях государственной монопол

ЭФФЕКТИВНОСТЬ, ТОРГОВООПЕРАЦИОННАЯ

Большой экономический словарь

вероятность совершения обмена в заданном объеме посредством возможно меньшего числа сделок.Большой экономический словарь. — М.: Институт новой экономики.А.Н. Азр

ЭФФЕКТИВНОСТЬ, ЭКОНОМИЧЕСКАЯ

Большой экономический словарь

результативность экономической деятельности, экономических программ и мероприятий, характеризуемая отношением полученного экономического эффекта, результата к за

ЮРИСДИКЦИЯ

Большой экономический словарь

1. подсудность; право производить суд, решать правовые вопросы2. правовая сфера, на которую распространяются полномочия данного государственного органа.Большой э

ЮРОВСКИЙ, ЛЕОНИД НАУМОВИЧ (18841938)

Большой экономический словарь

русский (советский) экономист. Имя Юровского тесно связано с денежной реформой 1922-1924 гг. Но Юровский был не только практиком, но и видным экономистом-теорети

ЮСТИРОВКА

Большой экономический словарь

совокупность операций по приведению меры, измерительного или оптического прибора в рабочее состояние, обеспечивающее точность правильность и надежность их действ

ЮСТИЦИЯ

Большой экономический словарь

1. правосудие2. система судебных учреждений; судебное ведомство.Большой экономический словарь. — М.: Институт новой экономики.А.Н. Азрилиян.1997.Синонимы: астер

Время запроса ( 0.15010913 сек)
T: 0.16479719 M: 1 D: 0